.

cmainwindow.cpp

@@ -119,7 +119,7 @@ cMainWindow::cMainWindow(QWidget *parent) :
 		move(iX, iY);
 
 	qint16	iWindowWidth	= iWidth;
-	qint16	iSubtract		= 20;
+	qint16	iSubtract		= 50;
 
 	if(settings.value("main/maximized").toBool())
 		iWindowWidth	= QApplication::desktop()->geometry().width();
@@ -997,7 +997,7 @@ void cMainWindow::onActionAdd()
 
 		cTheMovieDBV3		movieDB3;
 
-		lpSerie	= movieDB3.loadSerie(id, "de");
+		lpSerie	= movieDB3.loadSerie(id, "de-AT");
 		if(!lpSerie)
 			lpSerie	= movieDB3.loadSerie(id, "en");
 
@@ -1091,7 +1091,7 @@ void cMainWindow::onActionMovieAdd()
 
 		cTheMovieDBV3		movieDB3;
 
-		lpMovie	= movieDB3.loadMovie(id, "de");
+		lpMovie	= movieDB3.loadMovie(id, "de-AT");
 		if(!lpMovie)
 			lpMovie	= movieDB3.loadMovie(id, "en");
 

cmoviesearch.cpp

@@ -59,7 +59,7 @@ void cMovieSearch::on_m_lpSearchButton_clicked()
 		}
 	}
 
-	QList<cMovie*>		movieList	= theMovieDBV3.searchMovie(szSearchText, iYear, "de");
+	QList<cMovie*>		movieList	= theMovieDBV3.searchMovie(szSearchText, iYear, "de-AT");
 
 	ui->m_lpResults->clear();
 

csearch.cpp

@@ -44,7 +44,7 @@ void cSearch::on_m_lpSearchButton_clicked()
 
 	cTheMovieDBV3		theMovieDBV3;
 
-	QList<cSerie*>		serieList3	= theMovieDBV3.searchSerie(ui->m_lpSearch->text(), -1, "de");
+	QList<cSerie*>		serieList3	= theMovieDBV3.searchSerie(ui->m_lpSearch->text(), -1, "de-AT");
 
 	ui->m_lpResults->clear();
 

cthemoviedbv3.cpp

@@ -314,7 +314,7 @@ cSerie* cTheMovieDBV3::loadSerie(const QString& szIMDBID)
 		tmpObj		= tmpArray.at(0).toObject();
 		iID			= tmpObj["id"].toInt();
 
-		return(loadSerie(iID, "de"));
+		return(loadSerie(iID, "de-AT"));
 	}
 	else
 		qDebug() << reply->errorString();

cupdatethread.cpp

@@ -39,7 +39,7 @@ void cUpdateThread::run()
 
 			if(lpSerie->seriesID() != -1)
 			{
-				lpSerieNew	= theMovieDB.loadSerie(lpSerie->seriesID(), "de");
+				lpSerieNew	= theMovieDB.loadSerie(lpSerie->seriesID(), "de-AT");
 				if(!lpSerieNew)
 					lpSerieNew = theMovieDB.loadSerie(lpSerie->seriesID(), "en");
 				if(!lpSerieNew)