Moved the class for common asset browser interactions for source files, folders, and source control to atom tools framework.
Added a function to register custom actions
Deleted unnecessary document settings class in favor of settings registry
Signed-off-by: Guthrie Adams <guthadam@amazon.com>