Fix Editor crash in test teardown calling set_view_pane_layout

If Atom isn't initialized and able to produce a ViewportContext, the Editor would crash. This attempts to make the initialization fail a bit more gracefully and fixes the crash in the cases I've tested.

Code/Sandbox/Editor/EditorViewportWidget.cpp

@@ -1218,13 +1218,18 @@ void EditorViewportWidget::SetViewportId(int id)
     CViewport::SetViewportId(id);
 
     // Now that we have an ID, we can initialize our viewport.
-    m_renderViewport = new AtomToolsFramework::RenderViewportWidget(id, this);
-    m_defaultViewportContextName = m_renderViewport->GetViewportContext()->GetName();
+    m_renderViewport = new AtomToolsFramework::RenderViewportWidget(this, false);
+    if (!m_renderViewport->InitializeViewportContext(id))
+    {
+        AZ_Warning("EditorViewportWidget", false, "Failed to initialize RenderViewportWidget's ViewportContext");
+        return;
+    }
+    auto viewportContext = m_renderViewport->GetViewportContext();
+    m_defaultViewportContextName = viewportContext->GetName();
     QBoxLayout* layout = new QBoxLayout(QBoxLayout::Direction::TopToBottom, this);
     layout->setContentsMargins(QMargins());
     layout->addWidget(m_renderViewport);
 
-    auto viewportContext = m_renderViewport->GetViewportContext();
     viewportContext->ConnectViewMatrixChangedHandler(m_cameraViewMatrixChangeHandler);
     viewportContext->ConnectProjectionMatrixChangedHandler(m_cameraProjectionMatrixChangeHandler);
 

Code/Sandbox/Editor/MainWindow.cpp

@@ -1234,7 +1234,6 @@ void MainWindow::InitActions()
     // View actions
     am->AddAction(ID_VIEW_OPENVIEWPANE, tr("Open View Pane"));
     am->AddAction(ID_VIEW_CONSOLEWINDOW, tr(LyViewPane::ConsoleMenuName))
-        .SetShortcut(tr("^"))
         .SetReserved()
         .SetStatusTip(tr("Show or hide the console window"))
         .SetCheckable(true)