Renamed ctest_pytest.ini to pytest.ini so it is used by default, added TestSuite_ as collection file (#4822)

* Fixed warnings of unused marks, renamed ctest_pytest.ini to pytest.ini to better consistency on runs

* Fixed some test suites to run propertly

* Fix missing arguments

* Fixed missing cmakelists and renamed missing file

* Temp disable editor_testing_tests as timeout in jenkins

AutomatedTesting/Gem/PythonTests/Atom/TestSuite_Sandbox.py

@@ -14,10 +14,6 @@ import editor_python_test_tools.hydra_test_utils as hydra
 logger = logging.getLogger(__name__)
 TEST_DIRECTORY = os.path.join(os.path.dirname(__file__), "tests")
 
-
-@pytest.mark.parametrize("project", ["AutomatedTesting"])
-@pytest.mark.parametrize("launcher_platform", ['windows_editor'])
-@pytest.mark.parametrize("level", ["auto_test"])
 class TestAtomEditorComponentsSandbox(object):
 
     # It requires at least one test