Cherry-pick of Linux deb package to stabilization (#5778)

* Cherry-pick 49e8f35858

Signed-off-by: Esteban Papp <81431996+amznestebanpapp@users.noreply.github.com>

* Merging differences from development of other changes that need to be there for deb packaging

Signed-off-by: Esteban Papp <81431996+amznestebanpapp@users.noreply.github.com>

* Picks a needed change for the installer

Signed-off-by: Esteban Papp <81431996+amznestebanpapp@users.noreply.github.com>

* Fixes warning in mac

Signed-off-by: Esteban Papp <81431996+amznestebanpapp@users.noreply.github.com>

* Takes version from environment if defined

Signed-off-by: Esteban Papp <81431996+amznestebanpapp@users.noreply.github.com>

* Do not pick up version if it is empty string since that will also break version comparison

Signed-off-by: Esteban Papp <81431996+amznestebanpapp@users.noreply.github.com>

* creating temp directories if they dont exist

Signed-off-by: Esteban Papp <81431996+amznestebanpapp@users.noreply.github.com>

* removing a dependency to itself (Multiplayer.Builders is an alias of Multiplayer.Editor)

Signed-off-by: Esteban Papp <81431996+amznestebanpapp@users.noreply.github.com>

* Filters which runtime dependencies are passed from private build dependencies to only those that are actual targets.
This avoids something like a "d3d12" private build dependency from being passed to the runtime dependencies

Signed-off-by: Esteban Papp <81431996+amznestebanpapp@users.noreply.github.com>

Gems/Multiplayer/Code/CMakeLists.txt

@@ -131,7 +131,6 @@ if (PAL_TRAIT_BUILD_HOST_TOOLS)
                 AZ::AzToolsFramework
                 Gem::Multiplayer.Static
                 Gem::Multiplayer.Tools.Static
-                Gem::Multiplayer.Builders
     )
     
     ly_create_alias(NAME Multiplayer.Builders  NAMESPACE Gem TARGETS Gem::Multiplayer.Editor)