Updating to use of psutil directly

Signed-off-by: jckand-amzn <jckand@amazon.com>

AutomatedTesting/Gem/PythonTests/EditorPythonTestTools/editor_python_test_tools/hydra_test_utils.py

@@ -6,13 +6,13 @@ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 OR MIT
 
 import logging
 import os
-import tempfile
+import psutil
 
 import ly_test_tools.log.log_monitor
 import ly_test_tools.environment.process_utils as process_utils
 import ly_test_tools.environment.waiter as waiter
-from ly_remote_console.remote_console_commands import RemoteConsole as RemoteConsole
 from ly_remote_console.remote_console_commands import send_command_and_expect_response as send_command_and_expect_response
+
 logger = logging.getLogger(__name__)
 
 
@@ -89,7 +89,7 @@ def launch_and_validate_results_launcher(launcher, level, remote_console_instanc
         :return: True if port is listening.
         """
         port_listening = False
-        for conn in process_utils.psutil.net_connections():
+        for conn in psutil.net_connections():
             if 'port={}'.format(port) in str(conn):
                 port_listening = True
         return port_listening