Fix positional desync of network objects plus related log spam

Signed-off-by: puvvadar <puvvadar@amazon.com>

Gems/Multiplayer/Code/Source/NetworkEntity/EntityReplication/PropertyPublisher.cpp

@@ -123,20 +123,23 @@ namespace Multiplayer
 
     bool PropertyPublisher::PrepareUpdateEntityRecord()
     {
-        // If we reach the maximum outstanding records, reset the replication state
+        bool didPrepare = true;
         if (m_sentRecords.size() >= net_EntityReplicatorRecordsMax)
         {
-            return PrepareAddEntityRecord();
+            // If we reach the maximum outstanding records, reset the replication state
+            didPrepare = PrepareAddEntityRecord();
         }
-
-        // We need to clear out old records, and build up a list of everything that has changed since the last acked packet
-        m_sentRecords.push_front(m_pendingRecord);
-        auto iter = m_sentRecords.begin();
-        ++iter; // Consider everything after the record we are going to send
-        for (; iter != m_sentRecords.end(); ++iter)
+        else
         {
-            // Sequence wasn't acked, so we need to send these bits again
-            m_pendingRecord.Append(*iter);
+            // We need to clear out old records, and build up a list of everything that has changed since the last acked packet
+            m_sentRecords.push_front(m_pendingRecord);
+            auto iter = m_sentRecords.begin();
+            ++iter; // Consider everything after the record we are going to send
+            for (; iter != m_sentRecords.end(); ++iter)
+            {
+                // Sequence wasn't acked, so we need to send these bits again
+                m_pendingRecord.Append(*iter);
+            }
         }
 
         // Don't send predictable properties back to the Autonomous unless we correct them
@@ -145,7 +148,7 @@ namespace Multiplayer
             m_pendingRecord.Subtract(m_netBindComponent->GetPredictableRecord());
         }
 
-        return true;
+        return didPrepare;
     }
 
     bool PropertyPublisher::PrepareDeleteEntityRecord()

Gems/Multiplayer/Code/Source/NetworkEntity/EntityReplication/ReplicationRecord.cpp

@@ -191,6 +191,8 @@ namespace Multiplayer
 
     bool ReplicationRecord::ContainsAuthorityToClientBits() const
     {
+        // Check != Authority here since several modes require information about client updates
+        // (i.e. Autonomous when performing corrections)
         return (m_remoteNetEntityRole != NetEntityRole::Authority)
             || (m_remoteNetEntityRole == NetEntityRole::InvalidRole);
     }