Bing project_properties CLI to updateProject method. Update project info struct.

Update project properties cli to support lists for tags. Minor adjustments to support
changes.

Code/Tools/ProjectManager/Source/ProjectInfo.cpp

@@ -15,14 +15,19 @@
 namespace O3DE::ProjectManager
 {
     ProjectInfo::ProjectInfo(const QString& path, const QString& projectName, const QString& displayName,
-        const QString& imagePath, const QString& backgroundImagePath, bool isNew)
+        const QString& origin, const QString& summary, const QString& imagePath, const QString& backgroundImagePath,
+        bool isNew)
         : m_path(path)
         , m_projectName(projectName)
         , m_displayName(displayName)
+        , m_origin(origin)
+        , m_summary(summary)
         , m_imagePath(imagePath)
         , m_backgroundImagePath(backgroundImagePath)
         , m_isNew(isNew)
     {
+        m_userTags = QStringList();
+        m_userTagsForRemoval = QStringList();
     }
 
     bool ProjectInfo::operator==(const ProjectInfo& rhs)